赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 乐道安命(意思解释)
- 南辕北辙(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 唯物主义(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 千里命驾(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由百科字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 光怪陆离 | 光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |