离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 草菅人命(意思解释)
- 胆如斗大(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 无微不至(意思解释)
- 挂冠归去(意思解释)
- 随俗雅化(意思解释)
- 举措不当(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由百科字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 地地道道 | 真正的，够标准的。 |
| 失败是成功之母 | 母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 力小任重 | 能力小，负担重。犹言力不胜任。 |
| 进本退末 | 本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。 |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 置之度外 | 放在考虑之外（置：放；度：打算；计较）。形容不放在心上。 |
| 凿壁偷光 | 在墙上凿开一个小孔；偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。 |
| 足履实地 | 履：踩踏。脚踏实地。比喻实事求是，平实而不虚浮。 |