离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 名士风流(意思解释)
- 初出茅庐(意思解释)
- 难言之隐(意思解释)
- 冰解的破(意思解释)
- 冷若冰霜(意思解释)
- 戒骄戒躁(意思解释)
- 陌路相逢(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由百科字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 将在军，君命有所不受 | 将：将领；受：接受。将领远征在外可以相机作战，不必事先请战或等待君主的命令再战。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 唯物主义 | 认为世界就其本质来说是物质的，是不依赖于人的意识而客观存在的，意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |
| 久假不归 | 假：借；归：归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。 |
| 钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |
| 井中视星 | 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅，见识狭隘。 |
| 断子绝孙 | 指没有子孙后代。多用作诅咒语。 |
| 说来话长 | 表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。 |