离乡背井

离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集关于重庆谈判》）

正音“背”，不能读作“bēi”。

用法联合式；作谓语、定语。

辨形“井”，不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé

※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由百科字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音：

前因后果	佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
假公济私	假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。
丑声远播	坏名声传播得很远。
难以置信	不容易相信。
如臂使指	好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
三人行，必有我师	三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。
口快心直	有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。
广阔天地	指可以发挥作用做出成就的广大领域
一文不名	一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。
安步当车	安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
不到黄河心不死	比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
指天誓日	指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
凡事预则立，不预则废	预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。
乳臭未干	身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
不能自拔	拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
千里送鹅毛，礼轻情意重	比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。
不置可否	置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
生公说法	生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。
半夜三更	三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。
雷霆万钧	雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。
风情月意	指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
牛郎织女	牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
湖光山色	湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。
快人快语	快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。
匪夷所思	匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。
唯利是图	只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。
耳聪目明	聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音