首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由百科字典网提供。

相关成语


成语 解释
闳意妙指 见“闳意眇指”。
怪诞不经 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。
一无所有 什么都没有(一:一概;完全)。
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
披肝沥胆 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
用心良苦 费劲心血
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
今来古往 犹古往今来。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
声色狗马 声色:歌舞和女色;狗马:养狗和骑马。后来二语连用;形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。
留恋不舍 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。
井中视星 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅,见识狭隘。