噤若寒蝉

噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语，拼音是jìn ruò hán chán，噤若寒蝉是中性词。。。。

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝宋范晔《后汉书杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”

例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）

正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。

用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。

辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）

※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由百科字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音：

妇人醇酒	谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》：“秦数使反闲……公子（无忌）自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女，日夜为乐者四岁，竟病酒卒。”
黄台之瓜	黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
以权谋私	以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。
诈奸不及	犹言十分奸诈。
绊脚石	绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。
弟子孩儿	弟子：歌妓，妓女。婊子养的。
罄竹难书	罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
有血有肉	有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。
敢不承命	敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？
举直错枉	举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
散带衡门	指退官闲居或过隐居生活。
短寿促命	短命早死，要命。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
迷离惝恍	形容模糊而难以分辨清楚。
当头棒喝	当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
岁寒三友	松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。
华不再扬	已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
高山仰止，景行行止	高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
河山之德	《诗·墉风·君子偕老》：“委委佗佗，如山如河，象服是宜”。陆德明释文：“《韩诗》云：德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》：“如山凝然而重，如河渊然而深，皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
张徨失措	见“张皇失措”。
凤友鸾交	①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
致知格物	致知：获得知识；格物：推究事理。获得知识，推究事物的原理。
现实主义	注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格
搬起石头砸自己的脚	比喻本来想损害别人，结果却害了自己。
强颜欢笑	心里不畅快，但脸上勉强装出喜笑的样子。
拔毛连茹	比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
势不可为	为：做，干。大势已去，无能为力。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音