直译
词语解释
直译[ zhí yì ]
⒈ 按原文逐字逐句一对一的翻译。
英literal translation;
引证解释
⒈ 谓翻译外国文字时，尽量按照原文直接译出。
引郭沫若 《谈文学翻译工作》：“外国诗译成中文，也得象诗才行。有些同志过分强调直译，硬译。”
唐弢 《侧面－－悼念中国现代文学巨匠茅盾先生》：“其它如关于批评问题、直译与重译问题、小品文问题， 茅公 也都参加争论。”
国语辞典
直译[ zhí yì ]
⒈ 翻译外国文字时，尽量依原文字句翻译，而不改其语脉风格。
※ "直译"的意思解释、直译是什么意思由百科字典网汉语词典查词提供。
最近反义词查询：
生日的反义词(shēng rì)
造就的反义词(zào jiù)
从前的反义词(cóng qián)
赞美的反义词(zàn měi)
清楚的反义词(qīng chǔ)
开设的反义词(kāi shè)
爱慕的反义词(ài mù)
分开的反义词(fēn kāi)
断续的反义词(duàn xù)
明确的反义词(míng què)
秋天的反义词(qiū tiān)
支持的反义词(zhī chí)
防御的反义词(fáng yù)
刁民的反义词(diāo mín)
体力的反义词(tǐ lì)
胡说的反义词(hú shuō)
直接的反义词(zhí jiē)
天堂的反义词(tiān táng)
过度的反义词(guò dù)
勤奋的反义词(qín fèn)
补偿的反义词(bǔ cháng)
厉行节约的反义词(lì xíng jié yuē)
熔化的反义词(róng huà)
经验的反义词(jīng yàn)
主观的反义词(zhǔ guān)
更多词语反义词查询