张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 吠影吠声(意思解释)
- 一夕一朝(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 当仁不让(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 肝胆欲碎(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由百科字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 嘴里牙多 | 谑语，指会说话 |
| 改过迁善 | 改正错误，变成好的。指去恶就善。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 争分夺秒 | 不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 小巫见大巫 | 巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。 |
| 出神入化 | 神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |