首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由百科字典网提供。

相关成语


成语 解释
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
同心合力 团结一致,共同努力。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
光前启后 犹“光前裕后”。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
比众不同 与大家相比,大不一样。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
切树倒根 比喻彻底。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。