火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 坑坑洼洼(意思解释)
- 腹心相照(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由百科字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 贫贱不移 | 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 前因后果 | 佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。 |
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 存而不议 | 存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |