化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 金戈铁马(意思解释)
- 道骨仙风(意思解释)
- 万众一心(意思解释)
- 来去无踪(意思解释)
- 旦夕之间(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 苦思冥想(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由百科字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天府之国 | 天府：天生的仓库；国：地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 闻声相思 | 声：名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 新仇旧恨 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |
| 迷迷糊糊 | 使人混乱烦躁迷惑不清，使浑浊不清。 |
| 打开天窗说亮话 | 比喻无须规避，公开说明。 |
| 风卷残云 | 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净；也用来形容很快把食物吃光。 |
| 随俗雅化 | 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。 |