分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 轻而易举(意思解释)
- 饱食终日，无所事事(意思解释)
- 反求诸己(意思解释)
- 余波未平(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 惜指失掌(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 搬弄是非(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
- 牛头不对马嘴(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 抗尘走俗(意思解释)
- 貌合神离(意思解释)
- 弃重取轻(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由百科字典网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 斩钉截铁 | 斩：砍断；截：切断。砍断钉子切断铁。比喻做事；说话坚决果断。 |
| 一朝权在手，便把令来行 | 一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。 |
| 首身分离 | 首：头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |