首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由百科字典网提供。

相关成语


成语 解释
风流人物 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
反复无常 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
散言碎语 犹言闲言碎语。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。