恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 痛痛快快(意思解释)
- 直言贾祸(意思解释)
- 讴功颂德(意思解释)
- 学以致用(意思解释)
- 扫地出门(意思解释)
- 苦思冥想(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由百科字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 浪迹江湖 | 到处漂泊，没有固定的住处。 |
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 节用裕民 | 节约用度，使人民过富裕的生活。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 恶衣恶食 | 恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |