恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 泰山不让土壤，故能成其高(意思解释)
- 自暴自弃(意思解释)
- 彬彬有礼(意思解释)
- 易子而教(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由百科字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 青天霹雳 | 霹雳：响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的，令人震惊的事件。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 出神入化 | 神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |
| 始终一贯 | 自始至终都一样。 |