首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由百科字典网提供。

相关成语


成语 解释
期颐之寿 期颐:百年。高寿的意思。
革风易俗 改变风气和习俗。
死脑瓜骨 不开通。
乘风破浪 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
吸血鬼 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
难以置信 不容易相信。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
度己失期 估计己经误了期限。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
大开方便之门 给予极大的方便。
风急浪高 形容风浪很大。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
手不释书 犹手不释卷。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。