首页成语词典帮倒忙帮倒忙的意思
bāngdàománg

帮倒忙



帮倒忙

意思解释

基本解释指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。

出处浩然《艳阳天》第94章:“无形中,你们是帮倒忙,往我马之悦这边儿赶人哪!”

例子宗璞《南渡记》第五章:“这样的骚扰对百姓来说,只能是帮倒忙,只能使日本人更用高压手段。”


基础信息

拼音bāng dào máng

注音ㄅㄤ ㄉㄠˋ ㄇㄤˊ

繁体幫倒忙

感情帮倒忙是中性词。

用法作谓语、宾语、定语;用于处事。

英语be more of a hindrance than a help

俄语оказáть медвéжью услугу

日语迷惑な手伝い,ありがた迷惑なことをする

德语jm einen Bǎrendienst (od. schlechten Dienst) erweisen

法语gêner plus que d'aider


字义分解


更多成语的意思解释


※ 帮倒忙的意思解释、帮倒忙是什么意思由百科字典网提供。

相关成语


成语 解释
骨肉分离 骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
共为唇齿 比喻互相辅助。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
绿林强盗 指山林的强盗。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
天下为一 一:统一。指国家统一
心猿意马 形容心思不定;好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。
彼此彼此 指两者比较差不多。